The Pacific Alliance and the Southern Common Market may hold the key to Latin American integration in a world characterized by macro-regions and the return of protectionist trends, if the two blocs manage to work towards greater convergence, overcoming at the same time the internal barriers that still exist
La Alianza del Pacífico y el Mercado Común del Sur tendrían la llave de la integración latinoamericana en un mundo caracterizado por macro regiones y el regreso de las tendencias proteccionistas, si ambos bloques logran trabajar hacia una mayor convergencia y superan al mismo tiempo las barreras internas que aún existen
In spite of the long road ahead for the two main regional trading blocs to strengthen their relationship, the 13th Pacific Alliance Summit in the western Mexican resort city could not have been more opportune for its participants and especially for the host country
Pese al largo camino que tienen por delante los dos principales bloques comerciales de la región para fortalecer sus vínculos, la 13 Cumbre de la Alianza del Pacífico en el balneario occidental mexicano no pudo ser más oportuna para sus participantes y en especial para el anfitrión
Cecilia Malmström admitted that "there is still work to do, but they are working very hard"
El bloque comercial de países sudamericanos Mercosur suspendió a Venezuela el sábado por tiempo indefinido y exigió que el país restaure la democracia de inmediato, según un comunicado del grupo
Los cancilleres y ministros de los países miembros buscan mayor acercamiento comercial
La reunión de cancilleres de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay se realizará el sábado, según un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores argentino
