A 500 años del encuentro hay versiones que exaltan a los españoles pese a su reducido ejército; otras atribuyen la derrota mexica a la pérdida de un guerrero azteca