Esas maquinitas a las que llaman “teléfono celular”, que no pocos consideran “inteligentes”, propician un idioma simple, elemental...
Placenteramente Luis Ignacio Sáinz mo deja de deparar hallazgos y asombros sugerentes; recrea una geografía íntima en el tiempo y en el espacio.
La segunda edición, de 1989, de The Oxford English Dictionary, alude a un obscure origin de la palabra fake. Ha descubierto su existencia desde 1827
Víctor Hugo no parece dudar en llamar a Nuestra Señora de París “una inmensa sinfonía de piedra, por decirlo así, de un hombre y de un pueblo...”
Necrópolis
Los cementerios ya no parecen necesarios y en las ciudades ya no hay tierra tampoco para los muertos...
Hasta su muerte le fue fiel a su piano Börsendorfer, con cuya ayuda compuso casi toda su obra.
“La verandah es el punto fronterizo, por así decirlo, entre la civilización y la naturaleza, entre la ciencia y la magia, entre el ‘progreso’ y la ‘barbarie’. La verandah es el ámbito ideal de dos formas de expresión de la literatura inglesa como lo son la conversación o la nostalgia...”
En su escritura pueden reconocerse las formas claras, sin elusiones ni artificios, lúdicas, prestas a los juegos de palabras que mantenía en su conversación, que no dejaba de prolongarse días y noches en cantinas y en tugurios y en su casa...
No parece menos insólito que, más que como una ocurrencia al uso, el nombre de Kafka siga propiciando derivaciones en el habla cotidiana