Toma de posesión Donald Trump en vivo; inicia la segunda era, sigue el minuto a minuto

La administración Trump ha puesto fin al uso de una aplicación fronteriza llamada CBP One que había permitido a los migrantes entrar legalmente en Estados Unidos, informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

Trump y su séquito oficial abandonaron el estrado de la Rotonda. Antes de irse, Trump se detuvo para saludar a la gobernadora de Dakota del Sur, Kristi Noem, su candidata a secretaria de Seguridad Nacional, y a Vivek Ramaswamy.

En su cierre menciona que lucharán y ganarán como nunca antes, volverá a EU a la grandeza. 

"Nuestro poder frenará las guerras. EU volverá a ser una nación respetada, incluyendo gente de buena voluntad. Seremos una nación próspera. No nos van a conquistar o intimidar, no nos van a doblegar. Vamos a vivir con orgullo, valentía y soñar, con audiencia y nada se va a interponer en nuestro camino. Está iniciando nuestra edad de oro".

Tras el discurso de 29 minutos de Trump, Carrie Underwood está canta "America the Beautiful".
Sigue una serie de oraciones para el nuevo presidente Donald Trump y nuevo vicepresidente JD Vance.

Christopher Macchio cantó el himno nacional

Nunca acepten que algo es imposible, en EU lo imposible es lo que hacemos mejor. De Nueva York a los Ángeles, de Chicago a Miami, de Houston a DC, nuestro país fue forjado por generaciones de patriotas, vaqueros, trabajadores, policías, pioneros que avanzaron y no se dejaron derrotar por los obstáculos, juntos tendieron nuestras líneas férreas, construyeron edificios, ganaron guerras. Después de todo estamos al borde de los 4 años más grande. Vamos a reconstruir.

"EU será una nación que desarrolla a sus ciudadanos. Vamos a hacer este proceso de conquistar el espacio, enviando a nuestros estadounidenses, para que planten la bandera de las barras y las estrellas en la superficie de Marte".
La ambición es el alma de una gran nación y nuestro país es más ambicioso que otro, somos pioneros, el espíritu está grabado en nuestros corazones, es parte de nuestra alma.
Si trabajamos juntos no hay nada que no podamos hacer. Mucha gente pensaba que era imposible que lograra este regreso político, pero el pueblo estadounidense se ha pronunciado.

Vamos a cambiar el nombre de golfo de México a golfo de América y vamos a devolverle el nombre de McKinley al monte McKinley, que hizo próspero el país usando aranceles.
Se lanza contra Panamá por el canal de Panamá, el tratado ha sido violado.
"China está operando el canal de Panamá (...) lo vamos a retomar".

El legado que más me enorgullecerá será hacer la paz. Desde ayer los rehenes en el Medio Oriente están volviendo con sus familias.
EU va a reconquistar el lugar que le corresponde como la nación más respetada del planeta.

Vamos a devolver la ley y el orden a las ciudades.
Vamos a forjar una sociedad que no se base en los colores, sino en los méritos.
A partir de hoy, esa será la política oficial de EU: hay solo dos géneros, masculino y femenino.
Esta semana voy a restablecer al servicio activo a los elementos que fueron expulsados por rechazar la vacuna contra el Covid, serán reincorporados.
Voy a firmar una orden para que nuestros combatientes dejen de verse sometidos a experimentos sociales.
Nuestras Fuerzas Armadas se podrán enfocar en derrotar a los enemigos de EU.

Estableceremos el servicio de rentas extranjeras, para recaudar esas masivas cantidades de dinero. El sueño estadounidense volverá. Mi gobierno va a establecer el Departamento de Eficiencia Gubernamental.
Dice que firmará una orden para restablecer la libertad de expresión. Nunca más el enorme poder del Estado se usará para perseguir al adversario político. No va a volver a ocurrir.
Restableceremos el sistema de justicia.

Van a poder comprar el auto de su elección. Construiremos carros en EU, gracias a los trabajadores, quiero darles las gracias por su voto.
Empezaré a transformar nuestro sistema comercial.
Vamos a usar aranceles e impuestos a otros países para enriquecer a nuestros ciudadanos.

EU volverá a ser una nación manufacturera, tenemos la mayor reserva de petróleo y gas del planeta y la usaremos.
Vamos a bajar los precios, vamos a exportar energía a todo el mundo.
Seremos una nación rica a ese oro líquido bajo nuestros pies. Vamos a ponerle fin al trato verde.

Voy a dar instrucciones a usar el poder a su disposición para derrotar la inflación sin precedentes para bajar los costos de la vida y los precios.
La crisis de la inflación fue causada por un gasto excesivo.
Voy a declarar una emergencia nacional de energía. Vamos a perforar, perforar, repite Trump.

Vamos a designar a los cárteles como organizaciones terroristas extranjeras.
Y mediante la invocación de la ley de 1978 usaremos el poder de las autoridades estatales y federales para eliminar a las pandillas extranjeras, incluidas en nuestras comunidades urbanas.

"Voy a declarar una emergencia nacional en nuestra frontera sur", adelanta Trump.
"Todas las entradas ilegales van a parar de inmediato y vamos a regresar a los criminales a sus lugares de origen".
"Vamos a restablecer Quédate en México"
Voy a enviar personal militar a la frontera sur para repeler la invasión en la frontera sur.

A las comunidades negra e hispana quiero darles las gracias por su expresión de apoyo y amor. Hoy es el día de Martin Luther King y en su honor lucharemos para que su sueño se concrete.

La unidad nacional está regresando a EU y la confianza y el orgullo se elevan y en todo lo que hagamos buscaremos el éxito. No vamos a olvida nuestra constitución y no vamos a olvidar a Dios.
Voy a firmar una serie de ejecutivas históricas, con el que empezaron el restablecimiento completo de EU.

"Para los ciudadanos de EU el 20 de enero de 2025 es el Día de la Liberación", afirma Trump.
Tengo la esperanza que nuestra elección sea recordada como la más significativa, nuestro país se está unificando en torno a nuestra agenda.

Nuestras libertades y el destino glorioso de EU no van a hacer bloqueados. Vamos a restablecer la lealtad del gobierno de EU. He sido sometido a muchas pruebas y en el proceso he aprendido, ese camino para reconquistar nuestra república no ha sido fácil: atentaron contra mi vida, la bala de un asesino alcanzó mi oreja, pero en ese momento, siento, que mi vida fue salvada por una razón: Dios me resguardó para volverle la grandeza a EU.
Cada día, bajo nuestro gobierno de patriotas estadounidenses, trabajaremos para enfrentar crisis con dignidad, poder y fortaleza.

Otros estados que sufren de efectos de huracanes o recientemente en Los Ángeles, estamos viendo estos destrozos que afectan a comunidades, afectando a personas ricas y poderosas, que no tienen casas.
No podemos permitir esto, nadie puede hacer nada al respecto y eso va a cambiar.

Mi reciente elección del segundo mandato para revertir la terrible traición que ha tenido lugar y vamos a restablecer la fe, la democracia del pueblo y su libertad.
A partir de este momento el declive de EU se acabó.

EU volverá a ser más grande, fuerte y excepcional que nunca antes. Regreso a la presidencia con confianza y optimismo que estamos en la víspera de una era de éxito. Tenemos que ser honestos frente a los retos que encaramos, que serán superados. Al reunirnos el gobierno enfrenta una crisis de confianza, el establecimiento le ha quitado poder a la gente. Tuvimos un gobierno que no pudo manejar una crisis, no han protegido a nuestros ciudadanos, pero se le ha dado protección a criminales peligrosos, quienes han entrado ilegalmente.

Se acerca al podio, sonríe, agradece y comienza.
Donald Trump, ahora oficialmente el 47 presidente, está pronunciando su discurso inaugural. Dice que la "era de oro de EU comienza ahora".
De hoy en adelante el país va a florecer y seremos la envidia de las naciones. No permitiremos que sigan aprovechándose de nosotros. Voy a poner a EU primero.
Nuestra soberanía será reconquistada, la balanza de la justicia volverá. El injusto uso del Departamento de justicia acabará.

Luego de una presentación del coro de la Armada de Estados Unidos, presentan a Donald Trump, quien está por dar su discurso inaugural.

"Juro  solemnemente que ejerceré fielmente el cargo de Presidente de los Estados Unidos y que, con lo mejor de mi capacidad, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos", dijo Trump en su juramento.

Donald Trump está prestando  juramento como presidente de Estados Unidos.

Donald Trump jura como el presidente 47 de Estados Unidos.

Lanzan 47 cañonazos en honor a que ya es el 47 presidente de Estados Unidos.

"Juro solemnemente que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos contra todos los enemigos, extranjeros y nacionales; que le guardaré verdadera fe y lealtad; que asumo esta obligación libremente, sin ninguna reserva mental ni propósito de evasión; y que cumpliré bien y fielmente los deberes del cargo que estoy a punto de asumir. Que Dios me ayude", jura Vance.

El juez Kavanaugh va a tomar el juramento al vicepresidente JD Vance.

JD Vance ahora está prestando juramento como vicepresidente rodeado de su familia.

El cardenal Timothy Dolan, arzobispo de Nueva York, pronuncia una oración previo a la toma de posesión.

Ahora, el reverendo Franklin Graham hace otra oración, pidiendo sabiduría para los que llegan.

En el último minuto, se informa que el presidente saliente, Joe Biden, emitió el lunes indultos preventivos para sus hermanos, James y Frank, junto con su hermana, Valerie, y sus cónyuges.

"El poder de todos los que se encuentran aquí reunidos viene del pueblo", recuerda.
Hace una mención especial a los bomberos que combatieron los incendios en California. "Arriesgaron su vida por nosotros".

La senadora Amy Klobuchar, presidenta del Comité del Congreso para Ceremonias Inaugurales, anuncia que se da inicio a la toma de posesión y la transferencia pacífica del poder.

Klobuchar llama a defender la democracia y respetar la Constitución; más en tiempos de división como los que se viven.

Presentan a Donald Trump, ante el aplauso de la gente. Trump saluda a Biden y asume su lugar junto a Vance. La gente clama: "¡USA! ¡USA!".

Hace su ingreso a la rotonda el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump.

Presentan a Biden y Harris, quienes asumen su lugar para la ceremonia de investidura; acto seguido, presentan a Vance, quien dentro de unos minutos jurará el cargo.

El cantante de ópera Christopher Macchio interpreta "Oh, America"

Mientras hacen su entrada a la rotonda el presidente Jill Biden y la vicepresidenta Kamala Harris.

Enseguida de Biden y Harris, hace su ingreso a la rotonda el vicepresidente electo, J.D. Vance.

Hace su ingreso a la rotonda del Capitolio la futura primera dama, Melania Trump. Poco antes ingresó al recinto la primera dama saliente Jill Biden, del brazo del segundo caballero, Doug Emhoff.

Los hijos de Trump han llegado a la ceremonia. Eric Trump, Donald Trump Jr, Tiffany Trump, Ivanka Trump y el hijo del presidente electo con Melania, Barron Trump.
También se encuentran en el lugar los expresidentes Bill Clinton (acompañado de su esposa Hillary) y Barack Obama.

Así como también ingresa a la rotonda el expresidente George W. Bush y su esposa Laura.

Los ministros de la Suprema Corte hacen su ingreso a la Rotonda del Capitolio, incluyendo el presidente del tribunal, John Roberts, quien tomará el juramento a Donald Trump.

Los nominados del gabinete de Trump han llegado al Capitolio para la ceremonia de investidura, incluyendo Marco Rubio, cuya nominación como secretario de Estado podría aprobarse hoy; Pete Hegseth, nominado a secretario de Defensa; Kristi Noem, al Departamento de Seguridad Nacional; Pam Bondi, a la fiscalía general; Doug Burgum, a la Secretaría de Interior, y Robert F. Kennedy Jr., al Departamento de Servicios de Salud. También ocupa un lugar destacado Elon Musk, quien fungirá como asesor del nuevo Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE).

El presidente saliente, Joe Biden, y el presidente electo, Donald Trump, llegan al Capitolio. La caravana que lleva a los dirigentes ha ingresado ya al recinto.

En el Capitolio se encuentran también líderes políticos invitados por Trump, incluyendo el presidente argentino, Javier Milei, y la primera ministra italiana, Giorgia Meloni.
Además, el vicepresidente electo, J.D. Vance, llega al Capitolio, con su esposa Usha.

Se prevé que unas 800 personas estén en la Rotonda del Capitolio para la toma de posesión de Donald Trump, con otras mil 300 personas en el Salón de la Emancipación y 500 personas más en el teatro del Centro de Visitantes del Capitolio, según el Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales. En total, se espera que haya unas 2 mil 600 personas en el edificio del Capitolio para la toma de posesión.

El presidente saliente, Joe Biden, y el presidente electo, Donald Trump, viajan en la misma limusina al Capitolio de Estados Unidos, donde se realizará la ceremonia de investidura de hoy.
Es tradición que el presidente saliente acompañe al presidente electo al Capitolio para la ceremonia de investidura. Sin embargo, Trump no asistió a la investidura de Biden hace cuatro años, por lo que este acompañamiento no se realizó.

El presidente Joe Biden confirmó el lunes que dejó una carta en el Despacho Oval para su predecesor y sucesor, el presidente electo Donald Trump.
Cuando periodistas le preguntaron si había escrito una carta, Biden dijo: "Sí", aunque se negó a dar más detalles. "Eso es entre Trump y yo", dijo.

La vicepresidenta Kamala Harris dijo en una publicación en X que ha sido "el honor de nuestras vidas servirles a ustedes, el pueblo estadounidense".
El mensaje estuvo acompañado de una foto de Biden, la primera dama Jill Biden, Harris y el segundo caballero Doug Emhoff frente a la Casa Blanca esta mañana.

Cuando Trump salió de su limusina, Biden le dijo: "Bienvenido a casa". Trump subió las escaleras con Melania Trump y estrecharon la mano de los Biden.

El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden dieron la bienvenida al presidente electo Donald Trump y a  Melania Trump a la Casa Blanca luego de un servicio en la Iglesia Episcopal de San Juan.
Se espera que Biden y Trump, junto con sus cónyuges, tomen el té juntos en la Casa Blanca. Tradicionalmente, el presidente saliente acompaña luego al presidente electo al Capitolio de Estados Unidos para la ceremonia de juramentación.
Biden lo invitó a una reunión en la Oficina Oval días después de su victoria en noviembre. Trump desairó a Biden en 2021 y no continuó la tradición de invitar al presidente electo a la Casa Blanca.

La vicepresidenta Kamala Harris y el segundo caballero Doug Emhoff dieron la bienvenida al vicepresidente electo JD Vance y a su esposa Usha Vance a la Casa Blanca luego de un servicio en la Iglesia Episcopal de San Juan. Los cuatro posaron para fotos en el Pórtico Norte después de estrecharse la mano.

El director ejecutivo de Meta, Mark Zuckerberg; el fundador de Amazon, Jeff Bezos, y el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, estuvieron dentro de la Iglesia Episcopal de San Juan.

En en inicio de la jornada de investidura, el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, y la futura primera dama Melania Trump asisten a un servicio religioso en la Iglesia Episcopal de San Juan, cerca de la Casa Blanca, junto al vicepresidente electo JD Vance y su esposa Usha Vance.

La tradición moderna de asistir a un servicio religioso el día de la toma de posesión comenzó con Franklin D. Roosevelt en 1933. John's Episcopal Church, cerca de la Casa Blanca, pero el presidente Joe Biden asistió a la catedral de St. Matthew la mañana de la toma de posesión de 2021.