[Publicidad]
Naciones Unidas
aceptó la petición oficial hecha por el Gobierno turco de que el nombre internacional del país corresponda con el de la lengua nacional y sea Türkiye , en sustitución de Turkey , que en inglés significa pavo.
El registro oficial de la nueva denominación ha sido confirmada a la agencia oficialista Anadolu por el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric .
"El cambio de nombre del país fue efectivo en el momento de recibir la carta", señaló el portavoz en referencia a la misiva mandada al respecto por el ministro turco de Exteriores, Mevlüt Çavusoglu, al secretario general de la ONU, António Guterres .
Lee también:
Türkiye, no "Turkey" para Turquía
El Gobierno turco considera que el nombre Türkiye "representa y expresa la cultura, civilización y valores de la nación".
[Publicidad]
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan , ha ordenado por decreto que todos los productos fabricados en el país sean etiquetados como "made in Türkiye", algo que ya venían haciendo muchas empresas desde hace 20 años.
El Gobierno lleva tiempo usando Türkiye en sus comunicaciones formales y páginas web en idiomas extranjeros.
Lee también:
[Publicidad]
Con todo, muchos medios locales señalan que uno de los principales motivos es que en inglés Turkey significa pavo y, además, se refiere en dialecto a algo inútil o fracasado.
El cambio no tendría así las motivaciones políticas o históricas de otros países para cambiar su denominación, como Países Bajos, como algunos que cambiaron sus antiguas denominaciones coloniales, como Zimbabue (antes Rodesia) o Sri Lanka ( Ceilán ).
*El Grupo de Diarios América (GDA), al cual pertenece EL UNIVERSAL, es una red de medios líderes fundada en 1991, que promueve los valores democráticos, la prensa independiente y la libertad de expresión en América Latina a través del periodismo de calidad para nuestras audiencias.
Suscríbete aquí para recibir directo en tu correo nuestras newsletters sobre noticias del día, opinión, Qatar 2022 y muchas opciones más.
[Publicidad]
aosr
[Publicidad]
Más información
Estados
Instituto Nacional de Salud Pública emite recomendación urgente; pide reforzar higiene de alimentos tras brote de ciclosporiasis en EU
Metrópoli
Morena CDMX respalda investigación de FGR contra Ernesto Ruffo Appel; "derrumba" narrativa del PAN sobre un narcogobierno, dice
Mundo
Guardianes de Irán reportan explosión de dos petroleros en el estrecho de Ormuz; acusan operación de inteligencia de EU
Nación
Así era la ruta del huachicol de la organización vinculada a Ernesto Ruffo; declaraban sólo el 10% del producto
Bienestar
¿Qué es la diarrea explosiva que causa alarma en México? Síntomas y cómo prevenirla
Showbiz
Pedro Sola visita refugio de perros tras la polémica: "Me emocioné y estuve a punto de llorar"
Negocios
¿Hay mexicanos? Forbes revela la lista de los inmigrantes más ricos de Estados Unidos liderada por Elon Musk
Deportes
“Pensé que era una broma”: Balogun rompe el silencio sobre la tarjeta roja que la FIFA retiró tras una llamada de Trump