Más Información
La reina Isabel II declinó el premio a "Anciana del año" otorgado por una revista, diciendo que "eres tan viejo como te sientes".
La monarca de 95 años rechazó el reconocimiento "cortésmente pero con firmeza" y le envió a la publicación Oldie un mensaje con sus "mejores deseos".
El próximo año 2022 la monarca que ostenta el reinado más largo de la nación cumplirá 70 años en el trono.
El presidente de los premios, Gyles Brandreth, le envió un mensaje al secretario privado de la reina, Edward Young, para preguntar si ella aceptaría el título de "Anciana del año".
En una respuesta publicada en el último número de la revista, su secretario privado adjunto, Tom Laing-Baker, dijo: "Su Majestad cree que eres es tan mayor como te sientes, por lo que la reina no cree que cumpla con los criterios relevantes para poder aceptar, y espera que se encuentre a un destinatario más merecedor".
Brandreth describió la carta como "encantadora", diciendo que "quizás en el futuro podríamos volver a consultárselo".
Lee también Reina Isabel aparece con bastón por primera vez en un acto público
El premio al "Anciano del año", (Oldie of the Year) lleva 29 años celebrando los logros de las personas de mayor edad, y ha sido otorgado a enfermeras de atención comunitaria, atletas veteranos y figuras conocidas como la actriz Olivia de Havilland y el artista David Hockney.
Maureen Lipman fue uno de los miembros del jurado que sugirió a Isabel II como candidata al galardón"por su liderazgo durante la pandemia de la covid-19" y como anticipación al aniversario 70 en el trono, dijo Brandreth.
Hace justo 10 años, en el 2011, su esposo, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo —fallecido el 9 de abril de este año— recibió este premio.
Tenía entonces 90 años, y dijo con humor: "No hay nada mejor para la moral que recordar que los años pasan cada vez más rápido y que las partes de un cuerpo viejo empiezan a caerse".
"Pero es agradable ser recordado", añadió.
Lee también Lili Diana, un homenaje a Lady Di y a la Reina Isabel, el nombre de la bebé de Harry y Meghan
Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
