Así fue el funeral de Estado de la reina Isabel II en el Reino Unido, minuto a minuto

Más Información

A 10 días del fallecimiento de la reina Isabel II , quien murió a los 96 años de edad, británicos y líderes mundiales le darán su último adiós a la monarca que reinó por más de 70 años, este lunes 19 de septiembre

Será un día de emoción, pompa y ceremonia, con una misa en la abadía de Westminste r, un cortejo fúnebre y militar en Londres, y una ceremonia final familiar en la capilla del castillo de Windsor.

Una multitud la espera para despedir a la reina por última vez.

10:49: El féretro con los restos de Isabel II, desciende a la Bóveda Real.

10:47: Andrew Parker, Lord Chamberlain de la reina Isabel II, rompe la vara de oficio, concluyendo así oficialmente el reinado de Isabel II.

10:40: Retiran el cetro, el orbe y la corona del ataúd de la reina Isabel.

10:04: Llega el cortejo a la capilla de San Jorge para el servicio religioso.

9:19: Arriba el féretro de la reina Isabel II al Castillo de Windsor

7:40: La carroza fúnebre parte del Wellington Arch y se toca el himno nacional

7:35: El féretro es colocado en el carruaje fúnebre de Estado

7:31: La reina Isabel II recibe su último saludo real

7:28: El féretro llega al Wellington Arch, para ser colocado en una carroza fúnebre.

7:27: El servicio religioso en WIndsor es a las 16:00 (10:00 am de la CDMX). El entierro está previsto a las 19:30 locales (13:30 de la CDMX).

7:25: En el Castillo de Windsor, una multitud espera ya la llegada del cortejo. Habrá una ceremonia privada, sólo para los miembros de la familia real, antes del entierro, en la Capilla de San Jorge.

7:21: El Big Ben suena al paso del cortejo por Hyde Park

7:11: El ataúd pasa por el Palacio de Buckingham

7:08: La procesión marcha entre dos de los parque reales, rumbo al Wellington Arch.

6:58: El cortejo recorre The Mall, donde algunos aplauden, otros lloran al paso del féretro

6:44: El féretro de la reina Isabell II pasa por House Guards Arch.

06:35- El cortejo recorre la calle del Parlamento.

06:23- Camila, la reina consorte, y Catalina, la princesa de Gales, seguirán en un coche directamente detrás del rey, y otros miembros de la realeza de alto rango volverán a caminar detrás del ataúd. Un segundo vehículo llevará a Meghan, duquesa de Sussex, y a Sophie, condesa de Wessex.

6:18 Da inicio la procesión al Wellington Arch

6:16 Las esposas de los príncipes viajarán a Windsor en un coche aparte

6:15 El ataúd es colocado en el carruaje, para ser trasladado al Wellington Arch, donde cambiará a otro carruaje para ser llevado al Castillo de Windsor

6:13 El féretro sale de la abadía, donde ya la esperan los 142 miembros de la Marina, para iniciar el último recorrido

6:11 Y detrás, los hijos de Carlos III, con sus respectivas esposas

Detrás de ellos, los otros hijos de la reina

6:08 El rey Carlos III y su esposa, la reina consorte Camila, van detrás del féretro

6:06 Los portadores cargan el féretro para iniciar la procesión final, con destino al Castillo de Windsor, donde la reina será enterrada tras una ceremonia privada

6.04 Termina la ceremonia religiosa

6:03 Afuera la gente espera

6:00 Suena el himno nacional, última etapa de la ceremonia

5:58 Suenan las trompetas y se guardan dos minutos de silencio en honor a la reina

5:50 El arzobispo de Canterbury confía "el alma de Isabel, nuestra hermana aquí difunta, a tu misericordiosa custodia, con la esperanza segura y cierta de la resurrección a la vida eterna".

5:45 Los reyes de España, Felipe VI y Letizia, están sentados junto a los eméritos, don Juan Carlos y doña Sofía, en el funeral de Isabel II. Es la primera vez que se les ve juntos a los cuatro desde 2020.

5: 38 Líderes de las iglesias de Inglaterra ofrecen oraciones por la reina Isabel II

5:33 "Volveremos a vernos", concluye el arzobispo

5:32 "Pocos reciben el aluvión de amor que hemos visto" por la reina, dice Welby

5:31 A petición del rey Carlos III, el féretro va cubierto de flores: follaje de romero, roble inglés y mirto (cortado de una planta cultivada a partir de mirto en el ramo de novia de la Reina) y flores, en tonos dorados, rosas y burdeos intenso, con toques de blanco, cortadas de los jardines de las residencias reales, informó la Casa Real.

5:30 Welby es el clérigo de mayor rango en la Iglesia Anglicana, también conocida como Iglesia de Inglaterra

5;25 El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, da el sermón

5:20 La primera ministra, Liz Truss, realiza la segunda lectura. La reina Isabel II le encargó formar gobierno dos días antes de su muerte. Es la décimo quinta primer ministra que vio pasar en sus 70 años de reinado

5:15 Patricia Janet Scotland, baronesa de Escocia, secretaria general de la Mancomunidad, es la encargada de leer la primera lectura

5:14 La Abadía de Westminster, donde se realiza el funeral, fue el lugar donde la reina se casó, en 1947, y también donde se coronó, en 1953.

5:12 "Es un evento triste, mágico, bello, a la vez", describen Katrina, Simon y Viv el momento, afuera de la abadía

Así fue el funeral de Estado de la reina Isabel II en el Reino Unido

Foto: Inder Bugarin/El Universal

5:10 Gran parte de la música del funeral de Estado fue elegida por el significado especial que tenía para Isabel II

5:08 El ataúd es depositado en la plataforma y da comienzo el servicio fúnebre, encabezado por el decano de Westminster, David Hayle

5:06 A través de altoparlantes, el coro se escucha afuera de la abadía, donde una multitud permanece silenciosa

La reina consorte, Camila, se une también a su esposo, el rey Carlos III

5:02 Las esposas de los príncipes Guillermo y Enrique, junto con los hijos del primero, se unen al cortejo en el interior de la abadía

5:00 A las 11:00 am, en punto, hora local, 05:00 am de la CDMX, da inicio el funeral de Estado de la reina Isabel II

La abadía está repleta

4:58 El féretro entra a la abadía y todos se ponen de pie

La gente sollozaba, al ver pasar el cortejo. El último adiós a 70 años de una era

4:56 Los portadores llevan el féretro al interior de la abadía

4:54 El cortejo fúnebre llega a la abadía de Westminster

Así fue el funeral de Estado de la reina Isabel II en el Reino Unido

Foto: Inder Bugarin/El Universal

Detrás de ellos van otros nietos, todos varones, de la reina.

Los príncipes Enrique y Andrés son los únicos que no llevan uniforme militar.

Dado que no son miembros activos de la familia real, no se les permitió llevar uniforme

4.46 Da inicio la procesión

Detrás de ellos, el príncipe Guillermo, y el príncipe Enrique, vestido de traje

142 marinos arropan el féretro de la reina Isabel II

Todos los hijos de la reina marcharán detrás del féretro: el rey Carlos III, la princesa Ana, el príncipe Andrés y el príncipe Eduardo

El ataúd es colocado en el carruaje, ocupado por primera vez en el funeral de la reina Victoria

Lleva el estandarte real, el cetro, el orbe y la corona imperial

4:42 Sale el féretro de la reina Isabel II del Salón de Westminster

4:40 La Marina Real ya está lista con el carruaje para el inicio de la procesión

4:38 Llegan la reina consorte, Camila, la princesa Kate y sus hijos Jorge y Carlota, a la abadía

El Carruaje de Armas de Estado, tirado por miembros de la Marina Real, llevará a la Reina hasta la Puerta Oeste de la Abadía de Westminster

Junto con el rey Carlos III llegan al Salón de Westminster los príncipes Guillermo, primero en la línea de sucesión, y su hermano Enrique

A las 04:44 el féretro saldrá del Salón de Westminster, en procesión fúnebre, hacia la abadía

4:33 El rey Carlos III llega junto a la familia real

4:30 Llegan a la abadía los presidentes de Francia, Emmanuel Macron, y de Brasil, Jair Bolsonaro, acompañados de sus respectivas esposas

El príncipe Jorge y la princesa Carlota, hijos de los príncipes Guillermo y Kate, participarán en el cortejo fúnebre hacia la Abadía, informó el Palacio de Buckingham

Así fue el funeral de Estado de la reina Isabel II en el Reino Unido

Foto: Inder Bugarin/El Universal

La gente se trepa donde puede para ver de cerca lo que ocurre

4:28 Y están llegando los exprimeros ministros Theresa May y David Cameron, Gordon Brown

El exprimer ministro británico, Tony Blair, también ya se encuentra en la abadía

4:24 Asiste la Primera ministra Liz Trauss

También acudió el representante de China al funeral

04:20 Llega el exprimer ministro Boris Johnson

Al interior de la abadía, el arzobispo de Canterbury se prepara para el oficio religioso, que debe empezar en punto de las 5:00 am

4:11 La campana de la Abadía de Westminster suena 96 veces, una por cada año de vida de la reina Isabel II

04:08 Joe Biden, a bordo de "La Bestia", llegó a la Abadía de Westminster

04:00 Inicia la llegada de los invitados al funeral de la reina Isabel II

03: 50 El sargento mayor, Andrew ‘Vern’ Stokes, hizo ya la inspección final para el inicio del funeral

23:00 Poco antes de la hora las autoridades británicas dieron el anuncio: no más personas en la fila para despedir a la reina Isabel II.

Desanimados, quienes no alcanzaron a formarse regresaron, algunos, a sus casas. Otros se acomodaron en las avenidas donde una multitud montó casas de campaña, a la espera de la procesión fúnebre de este lunes.