LOS GOLPES. En el primer episodio, Emilia (Del Castillo) riñe con su esposo Diego y luce desesperada; en la siguiente escena, ya aparece con el rostro muy lastimado y ensangrentado, y el cabello humedecido.
PISTOLA MÁGICA. En su ruta de escape, Emilia va sin armas pero de pronto, la escena cambia de ángulo y eso basta para que saque una pistola con la que mata a los guaruras.
Redacción
LA HUÍDA. Emilia (Kate) huye tras haber disparado; siguiente escena, la que continúa escapando es la doble que reemplazó a la actriz en las grabaciones en México.
Redacción
EL COLOR DE LA FALDA. Puede ser la iluminación o el cambio de escenario, pero Emilia cruza Eje Central con una falda azul marino; cuando llega al otro lado de la calle ya es negra.
Redacción
UBICACIÓN DE LA CALLE.
Primero, Canek (Alberto Guerra) y Emilia caminan por una calle en la que al fondo se ven autobuses y señales de tránsito en inglés. Es evidente que se trata de una calle estadounidense.
CAMBIO DE CALLE.
Esa misma secuencia pero tomada de espaldas, muestra una calle del Centro Histórico de la Ciudad de México (señales y mobiliario lo hacen notar) y con el personaje de Alberto Guerra caminando con la doble de Kate del Castillo.
Redacción
LETRERO. El presidente de México (Erik Hayser) está en Palacio de Gobierno, en cuya fachada se ve primero el escudo de la bandera y luego el de la escuela donde grabaron.