Mexicanos transforman emblemática canción coreana en cumbia

Un grupo de músicos mexicanos tomó la canción Arirang , considerada uno de los himnos de Corea y, como si fuera receta de cocina, agregaron güiro, trompetas, congas, violín, guitarras eléctricas y la pusieron a cocinar a fuego lento. ¿El resultado? Una versión en cumbia que sabe a los dos países.

Se trata del Colectivo Nacional Mx , ganadores de la primera edición del Arirang Concour en 2018.

Este miércoles, el Centro Cultural Coreano, La Embajada de la República de Corea y El Gobierno de la Ciudad de México hicieron el lanzamiento oficial del video con este arreglo, llamado "Arirang en cumbia" , donde estuvieron presentes los integrantes del Colectivo Nacional Mx.

También lee: 

"Arirang es una pieza maestra de la cultura asiática y es una música tradicional que lleva muchos años siendo parte de la identidad de los coreanos, así como para nosotros es el Cielito Lindo o La Llorona, en esta canción van a notar una diferencia radical, estamos muy seguros de que en cuanto en Corea escuchen el Arirang se van a llevar una grata sorpresa, pero siempre con una sonrisa en la cara", dijeron los integrantes del grupo.

El embajador de la República de Corea EN México Sang-Il Kim, compartió una frase del escritor José Martí: "No se pueden hacer grandes cosas sin grandes amigos".

"En esta ocasión, ustedes podrán apreciar una versión mexicana de la canción más conocida de Corea, el Arirang, combinada con los ritmos muy movidos de La Cumbia Mexicana. Estoy seguro que al escuchar el Arirang, todos querrán ponerse a bailar conmigo y enseñarme dos o tres pasos de cumbia".

También lee:

Mexicanos transforman emblemática canción coreana en cumbia

El director del Centro Cultural Coreano, Youngdoo Park, afirmó que no escatimaron en recursos humanos y económicos para realizar el video, en donde se aprecia el Pabellón Coreano del Bosque de Chapultepec, el Zócalo Capitalino, los Danzantes del Templo Mayor así como Avenida Reforma.

Youngdoo también aseguró que este año se volverá a hacer el Arirang Concour, como una forma de dar a conocer la cultura coreana más allá del K-Pop e incentivar la creatividad.

También lee: 

En el estreno del video también estuvieron presentes el actor y diputado Sergio Mayer, presidente de la Comisión de Cultura; el diputado David Bautista. El director del video es Hugo Arizmendi, de la casa productora KUTER.

al