¿Dónde ver este fin de semana cine hablado en tsotsil, zapoteco y mixteco?

Películas y cortometrajes hablados en lenguas originarias como tsotsil, zapoteco y mixteco,  serán exhibidos gratuitamente desde este fin de semana en el Zócalo capitalino, la Cineteca de las Artes, diversas sedes de la República y streaming.

La llamada Muestra de Cine de los Pueblos Originarios y Afrodescendientes está conformada por nueve títulos realizados durante los últimos seis años, por cineastas procedentes de esas comunidades y que han participado en festivales internacionales de cine como Morelia y Guadalajara.

Hoy y mañana domingo serán proyectados en la explanada principal del Centro Histórico y, a partir del lunes y hasta el día 14, en la nueva sede de la Cineteca.

También desde mañana estarán disponibles en diversas sedes físicas de la República Mexicana, televisoras públicas y la plataforma nuestrocine.mx

Aquí te decimos algunos de los títulos que conforman esta primera muestra, en cuyas funciones capitalinas estarán sus creadores para conversar con el público.

"NDATU SAVI: LA SUERTE DEL AGUA"

Narrado en mixteco y español aborda los problema ambientales en la cuenca baja del Río Verde, Oaxaca, donde tres comunidades se enfrentan a políticas extractivistas, la contaminación del agua y los pedimentos de lluvia por medio de ceremonias.

Dónde ver: Hoy a las 16:00 horas en el Zócalo, martes y sábado próximos en Cineteca de las Artes

"MAMÁ"

Dirigida por Xun Sero, muestra la vida de su propia mamá, una mujer del pueblo tsotsil, quien va reconociendo las cosas que le hicieron daño y lucha por hablar de ello. El director culpaba a su madre por no haber tenido padre, lo cual le generaba burlas entre sus compañeros de escuela.

Dónde ver: Hoy a las 17:00 en el Zócalo de la CDMX; lunes y viernes próximo en Cineteca de las Artes

"HUACHINANGO ROJO"

Hablado en zapoteco, es uno de los tres cortometrajes elegidos para un programa de 62 minutos, Esta historia aborda el ritual de la virginidad que se practica en una comunidad de Juchitán, pero también la manera en que las mujeres puede liberarse de esa práctica que atenta contra la dignidad femenina. “Nyanga” y “La espera”, este último hablado en tarasco, completan el programa.

Dónde ver: Este domingo a las 12:00 horas en el Zócalo; miércoles y viernes próximo en Cineteca de las Artes

"CH’UL BE, SENDA SAGRADA"

En San Andrés Larrainzar, Chiapas, todos tienen la obligación de ver por el bien de la comunidad, pero pocos son quienes tienen el honor de recorrer el camino de servicio a los dioses. Una familia es la protagonista de esta historia, la cual busca que el conocimiento de lo divino no se olvide y que el ciclo propio, no se rompa.

Dónde ver: Este domingo a las 13:30 horas en el Zócalo; martes y sábado próximos en Cineteca de las Artes

"VALENTINA O LA SERENIDAD"

La segunda película de la actriz Angeles Cruz detrás de la cámara. Aborda la historia de una niña en un proceso de luto y aceptación, tras la muerte de su padre. El estreno comercial será en septiembre, así que esta es una oportunidad para verla en primicia.

Dónde ver: Este domingo a las 18:00 horas; miércoles y domingo en la Cineteca de las Artes.

rad