Más Información
El escritor cubano Leonardo Padura está de visita en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara para hablar sobre la novela negra, el placer de la lectura, la publicación de su más reciente libro "La transparencia del tiempo" y para encontrarse con sus lectores. Además, se ha dado tiempo para conversar con la prensa sobre su nuevo texto en el que abordará el exilio cubano que surgió en los años 90 , sobre su percepción de la literatura cubana , sobre la isla contemporánea y su labor en la Academia Cubana de la Lengua y el uso agresivo del lenguaje en las redes sociales.
Padura,
dice, no tiene redes sociales, pero las conoce y una de sus características le llaman la atención: "hay un uso que se decanta por expresar lo peor de los seres humanos. La agresión, la mentira, la burla, se usa con casi total impunidad. Hace 40 años alguien le decía un chisme a un amigo, ahora un chisme que se publica en Facebook se puede convertir en viral, y por eso me causan resquemor".
La literatura cubana
de los últimos 30 años, dice, ha sido muy reflexiva con respecto a su realidad, pero la función de la literatura no es, necesariamente, reflejarla. "En los años 70 en Cuba se pretendió escribir una especie de realismo socialista tropical, una literatura de complacencia, de apoyo al sistema político. A partir de los 80 la generación que ahora tiene más de 60 años empezó a tener una visión diferente de la literatura, más atenta a la literatura que al compromiso social. En los 90 la literatura se convirtió en una visión crítica de la realidad, que hoy se mantiene. Lamentablemente muchos de los autores están escribiendo menos y publicando poco, a veces me siento un poco solo en esa reflexión que tiene que ver con muchos desencantos y con la comprobación de que hay una sociedad que, pese a esos desencantos, lucha por tener una vida normal", refiere
Respecto a su ingreso a la Academia Cubana de la Lengua indica que la lengua es un organismo vivo y que se hace en su cultivo. "El cultivo es la comunicación con normas muy diferentes, pueden ser académicas o callejeras, incluso marginales. El lenguaje nos puede delatar o defender , y el día que se deje de enriquecer estaremos hablando una lengua muerta. Ahora vivimos un momento muy complicado para la lengua porque está creciendo el universo digital que ha traído una enorme cantidad de nuevos vocablos que no existían y que se han incorporado para enriquecer o para empobrecer la expresión. Además, lo políticamente correcto ha tenido mucha relación con el género y a veces lo políticamente correcto no es gramaticalmente correcto, así que hay que saber los límites entre lo que puede ser excluyente en términos genéricos y lo que puede ser un disparate en términos lingüísticos ", refiere.
Sobre "La transparencia del tiempo", explica, transcurre en el año 2014, seis años en los que ya no estaba Fidel Castro en la presidencia. "A la hora de mirar a Cuba parece que nada cambia porque la estructura del sistema político no cambia, pero cuando estás dentro de la realidad cubana te das cuenta de que cambian muchas cosas y no sólo cambian cosas porque el gobierno lo propicia sino porque es la dinámica de la sociedad cambia las cosas. No es lo mismo una Cuba sin teléfonos celulares, que una Cuba con muchos celulares , hoy mucha gente tiene una relación con el mundo digital que cambiado la percepción de las comunicaciones".
Acerca de su próxima novela cuenta que se trata de un libro muy complicado que necesitaba empezar para saber hacia dónde iba la historia. "Quería escribir para hablar de la diáspora cubana a partir de los años 90, que no es el exilio histórico que se concentró en Miami, sino un exilio que se ha diseminado por el mundo. Es sobre tratar de entender las características y los avatares de un exilio que tiene características muy especiales que mezclan lo político con lo económico", dice.
Padura explica que también trabaja en la posibilidad de que haya nueva temporada sobre la serie de Mario Conde que se puede ver a través de plataformas como Netflix, pero advirtió que ya no será guionista y se mantendrá como consultor, debido a que se encuentra escribiendo su nueva novela.
El fenómeno del exilio, advierte, es global, y refirió que la caravana migrante proveniente de Centroamérica y que está cruzando por México podría afectar la relación de nuestro país con Estados Unidos. "Comprendo la situación de los migrantes pero pienso también en las consecuencias de estos acontecimientos".
akc
