Para el barítono argentino Hernán Iturralde, "Lady Macbeth de Mtsensk", de Dmitri Shostakóvich, es una ópera que, "a pesar de haber sido compuesta hace más o menos 100 años, tiene una vigencia y una relevancia increíbles, en particular en este momento, considerando todo el movimiento feminista, la reivindicación de la mujer, la redefinición de la mujer en la sociedad en general. Esta es una ópera que denuncia el patriarcado, denuncia un estado de cosas que se está revirtiendo de a poco, especialmente en los centros urbanos, quizás no tanto en las periferias o en el interior profundo de Latinoamérica también. Es una ópera muy vigente".
Iturralde interpreta a Borís, el suegro de Katerina, personaje principal de la ópera que se estrenará en México (es su sexta reposición y se ha presentado en Argentina, Chile, Mónaco y Polonia) y tendrá funciones los días 20, 23, 25, 27 y 30 de marzo en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes. "Mi personaje es, por un lado, un tirano absoluto; por otro representa la corporación del patriarcado, básicamente. Es un tipo, un hacendado ignorante que maltrata a su hijo, maltrata a sus empleados, maltrata básicamente a todo el mundo y especialmente maltrata a Katerina, la mujer de su hijo".
El nudo de la obra, continúa, es la historia de una mujer que se rebela frente a la opresión del medioambiente que la rodea: "Es una antagonista con respecto a todo; es una persona en la que, desde el principio de la ópera, no se entiende cómo llegó al lugar donde está, que es un lugar muy trágico. Y ella, con sus herramientas y sus medios lucha para salir de esa situación. Desde ese punto de vista, para mí, por lo menos, es un personaje heroico".
Lee también: Bienal Femsa recorre 30 años en el mundo del arte
Explica que la puesta en escena se localiza en un no-lugar: "Se entiende que es un contexto campesino o rural, pero la obra está pensada de tal manera que podría ser absolutamente en cualquier sitio. Se da la casualidad, digamos, que la ópera es en ruso, pero la temática en realidad es tan universal que se vuelve muy cercana para todo el mundo. Todos pueden verse reflejados o entender la situación. Es muy cercana a nuestra realidad. Y quizá es menos universal, gracias a Dios, de lo que era en su momento, porque la sociedad ha progresado en este sentido, aunque en otros, quizá se ha involucionado".
En el equipo creativo de la obra destacan los nombres del director concertador Migran Agadzhanyan; el director huésped del Coro, Andrea Faidutti y el director artístico de la Compañía Nacional de Ópera (CNO) y director de escena del montaje, Marcelo Lombardero, entre otros. Además de Iturralde, en el elenco están Lada Kyssy, Evanivaldo Correa, Sergei Radchenko, Dhyana Arom, Víctor Hernández, Carlos Santos, Armando Gama, Tomás Castellanos, Isaac Navarro, José Luis Reynoso, Rosa Muñoz, y José Luis Gutiérrez, Gerardo Rodríguez, Hugo Barba, Lili Nogueras, Luz Valeria Viveros y Alejandro Paz, del Estudio de la Ópera de Bellas Artes. También participa el Coro y la Orquesta del Teatro de Bellas Artes.
Las funciones son los martes y jueves, a las 20:00, y los domingos, a las 17:00 horas, en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes.
Lee también: Cancelaciones y despidos acentúan crisis en Canal 22 e IMER