Más Información
![Primer día de gobierno de Trump; autobús con personas deportadas de EU sale de la garita de Nogales, Sonora](https://www.eluniversal.com.mx/resizer/v2/TRQ4VAPX4VD25HPVR4HTV3BZW4.jpg?auth=f17099d9668dd1cea93c357741951827494a38d7b2f309e4b5e17efbfdde918e&smart=true&width=263&height=200)
Primer día de gobierno de Trump; autobús con personas deportadas de EU sale de la garita de Nogales, Sonora
![Frente Cívico Nacional denuncia al INE por impedir presentación de nuevo partido; Instituto justifica decisión por seguridad](https://www.eluniversal.com.mx/resizer/v2/6NA4LPR6UJBB5NYSIQTYF6TKNA.jpg?auth=9ec34c03b8ace7a0b6444b0408b9e330d52c11776b93e3ef489cbe59785ec2fa&smart=true&width=263&height=200)
Frente Cívico Nacional denuncia al INE por impedir presentación de nuevo partido; Instituto justifica decisión por seguridad
![Ulises Ruiz busca fundar “México Nuevo”; entrega ante el INE solicitud de registro de partido político](https://www.eluniversal.com.mx/resizer/v2/6S6OYIROKBC55ENGNCEAOWN62Y.jpg?auth=2f916fb1fdbe3183ba4b80b9723f082a13089acf69aaafdbd9776eeeec3007d9&smart=true&width=263&height=200)
Ulises Ruiz busca fundar “México Nuevo”; entrega ante el INE solicitud de registro de partido político
El cantante español David Bisbal se ha convertido en el centro de las burlas en YouTube, Twitter y otras redes sociales al confundir las palabras vorágine y aborigen.
El artista cometió el insólito error en el programa de TV “Operación Triunfo: el reencuentro”.
“Dentro de todo el aborigen del trabajo que tenemos llego a casa y está mi hija”, fue exactamente lo que dijo David Bisbal.
Lo que en realidad quiso manifestar el músico es que sus labores diarias representan una “aglomeración confusa de sucesos, de gentes o de cosas en movimiento” (vorágine). Según la RAE, aborigen significa algo totalmente distinto: “habitante de un lugar, por contraposición al establecido posteriormente en él”.
La confusión de Bisbal, que quedó inmortalizada en YouTube, generó una catarata de bromas, comentarios y videos curiosos en Twitter.
“Después de escuchar a Bisbal estoy en un aborigen de emociones”, ironizó un usuario en redes.
![](https://i.ytimg.com/vi/setrqqAwBl0/hqdefault.jpg)
cvtp